“Gioia di amore” by Saffo from book “Poesie d’amore”

“Gioia di amore”

 

Beato è, come un dio,

chi davanti ti siede e ti ode,

e tu dici dolci parole e dolcemente

sorridi.

 

Subito mi sobbalza, appena

ti guardo, dentro nel petto il cuore,

e voce più non mi viene,

e mi si spezza

 

la lingua, e una fiamma sottile

mi corre sotto la pelle,

con  gli occhi più niente vedo,

romba mi fanno

gli orecchi, sudore mi bagna,

e tremore tutta mi prende,

e più verde dell’erba divento,

e quasi mi sento,

 

o Agàllide, vicina a morire.

Saffo (VI sec. a.c.)

Annunci

Informazioni su Stella Olrich

Life is poetry when we are at peace with ourselves
Questa voce è stata pubblicata in Books e contrassegnata con , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...