Archivi del mese: febbraio 2010

“Dove fluttua l’irreale”

 Ricordi come fiori sparsi su un cuscino          che mi parlano di te.     Esisti e non ti ho mai incontrato              se non qua      dove tutto fluttua irreale         eppur pieno di vita.   Sempre cercavo di catturare … Continua a leggere

Pubblicato in my poems | Contrassegnato , | Lascia un commento

– Neve sul pioppeto –

Photo taken by Stella Olrich

Pubblicato in Intrattenimento, photos | Contrassegnato , | Lascia un commento

“Sei la scheggia” – “You’re the splinter”

        Sei la scheggia che finisce là dove nessuno si sarebbe aspettato   e il mio piede ti ha incontrato. (traslat) “You’re the splinter” You’re the splinter falling  where no one would expect    and my foot met its.   … Continua a leggere

Pubblicato in Intrattenimento, my poems | Contrassegnato , , | Lascia un commento

“Due uomini” by TOVE DITLEVSEN -“I tre immortali”)

    Ci sono due uomini nel mondo,        che costantemente m’incrociano la strada,       l’uno è colui che io amo,               l‘altro è colui che mi ama.                                                       L’uno è un sogno notturno              e abita nella mia mente buia,         l’altro sta … Continua a leggere

Pubblicato in Intrattenimento | Contrassegnato | Lascia un commento

“Non sai volare”

  Non sei neppure un soffio      della mia pazienza      Neppure sai volare        come faccio io       sopra una piuma Eppure pesi sulla mia testa come tutto il mondo intero. (Stella Olrich)                            

Pubblicato in my poems | Contrassegnato , | 1 commento