Archivi del mese: giugno 2010

“Amarti è una follia” – “Love you is a madness”

 Amarti è una follia       lo so   ma l’amore in se    è pura follia (Stella Olrich) (Traslat) “Love you is a madness” Love you is a madness        I know    but love itself    It is a madness   … Continua a leggere

Pubblicato in Intrattenimento, my poems | Contrassegnato , , | Lascia un commento

“Cuore pazzo” – Stella Olrich

       Sei il filo prezioso intessuto nei miei desideri     Una trama sottile     che non si vede mentre respiri come un mare nel buio delle mie angosce      E mentre affondo     nei tuoi occhi ti … Continua a leggere

Pubblicato in my poems | Contrassegnato , | Lascia un commento

da Comment – Desideri by Robert Frost

             “Desideri” L’amore è un desiderio      irresistibile        di essere    irresistibilmente       desiderati.        (Robert Frost)                  

Pubblicato in Intrattenimento | Contrassegnato , | Lascia un commento

da “Gli uomini preferiscono le bionde”

  “Quando ti baciano la mano,      questo può farti molto,           molto piacere,                                                 ma un diamante           e un braccialetto di zaffiri     durano tutta una vita.                                            (Marilyn Monroe)                                      

Pubblicato in Intrattenimento | Contrassegnato , | Lascia un commento

“Amore e Psiche” by Stella Olrich

Passi che non fanno rumore       e non hanno fretta  Piedi leggeri che calpestano       il bianco sterrato        e affondano nudi       sul soffice prato  Impronte silenziose di libertà     mentre la luna specchia      il sorriso smagliante     … Continua a leggere

Pubblicato in Intrattenimento, my poems | Contrassegnato , | Lascia un commento

“Cosa sarai mai tu” da “Il filosofo” di Edna St. Vincent millay

“Cosa sarai mai tu” Che cos’hai di speciale tu per essere il solo che possiede la mia mente? Cosa sarai mai tu che ti desidero da rimanere insonne tante notti quanti i giorni che esistono a piangere per te? Cosa … Continua a leggere

Pubblicato in Intrattenimento | Contrassegnato | Lascia un commento

karl Van de Woestijne – liriche Een

          Een vrucht, die valt…           – Waar’k wijle in’t onontwijde zwijgen, buigt statiglijk de nacht zijn boog om mijn gestalt. De tijd is dood, omhoog, omlaag. Geen sterren rijgen haar paarlen aan’t stramien der roereloze twijgen. En geen gerucht, … Continua a leggere

Pubblicato in Books | Contrassegnato | Lascia un commento