“Gocce” – “Drops”

Una goccia che cade è solo una goccia,

una lacrima che cade è un frammento di sensi,

molte gocce che cadono formano un lago, a volte,

molte lacrime che cadono formano un grande dolore,

sempre.

(Stella Olrich)

(Traslat)

“Drops”

A drop falling is just a drop,

a tear that falls is a fragment of the senses,

many drops falling form a lake,

sometimes,

many tears falling form a big pain,

Always.

Annunci

Informazioni su Stella Olrich

Life is poetry when we are at peace with ourselves
Questa voce è stata pubblicata in Intrattenimento, my poems e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...